I finally got around to getting a spiritual director. Not sure when I'll work in visits, but we'll take care of that when necessary. He recommended that I read Fire Within: St. Teresa of Avila, St. John of the Cross, and the Gospel—on Prayer by Thomas Dubay, so I picked that up and have been trying to work it into my morning devotional readings.
St. Teresa reminds me of a certain someone I know of the same name (different spelling). Sounds like she was quite the bundle of energy despite her physical suffering.